Da es Peter nicht gelingt, in die Zukunft zurückzukehren, um Caitlin zu retten, will er unbedingt den Ausbruch des tödlichen Shanti-Virus verhindern. Mit Adams Hilfe macht er die Mikrobiologin Victoria Pratt ausfindig, die vor 30 Jahren für die Firma tätig war und dort das tödliche Virus entwickelt hat. Sie verrät Ihnen, dass der gefährliche Virenstamm 138 in den Gewölben der „Primatech Paper“ in Odessa, Texas, aufbewahrt wird. Daraufhin bringt Adam sie um und entlarvt sich, ohne dass Peter davon etwas erfährt, als der Mörder sämtlicher dahingeraffter Firmengründer. Was Peter außerdem nicht weiß: Adam war vor 30 Jahren in Victorias Labor eingedrungen, um das Virus auf die Menschheit loszulassen, gegen die er während seiner 400-jährigen Existenz einen abgrundtiefen Hass entwickelt hat. Daraufhin hatte Kaito Nakamura ihn einsperren lassen. Als Peter und Adam nach Odessa aufbrechen, meint Peter, ihr Ziel sei es, die tödliche Gefahr zu vernichten. Adam hat jedoch das Gegenteil vor. Derweil beamt sich auch Hiro dorthin, um Adam umzubringen und eine Katastrophe zu verhindern. Währenddessen beklagt Familie Bennet den vermeintlichen Tod Noahs, der jedoch längst von Suresh mit Hilfe von Claires Blut gerettet wurde. Unterdessen legt sich Claire mit Bobs Tochter Elle an und droht ihr, die Firma vor der Öffentlichkeit zu entlarven … (Text: RTL II)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 19.11.2008 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Mo 26.11.2007 NBC
Quelle: Fernsehserien.de