Die Sonnenfinsternis hält immer noch an. Sylar und Elle, die ihrer Kräfte beraubt sind, träumen von einer gemeinsamen Zukunft als ganz normale Menschen. In ihre Idylle platzt Noah Bennett, von Rachsucht getrieben, mit der Absicht, Sylar umzubringen. Er schießt Elle an und verfolgt die beiden bis in ein Warenlager, wo er Sylar die Kehle durchschneidet, der daraufhin stirbt. (Text: RTL II)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 11.11.2009 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Mo 01.12.2008 NBC
Quelle: Fernsehserien.de