Chloe wird klar, dass Clark ihr wohl nie mehr als freundschaftliche Gefühle entgegenbringen wird. Um sich von ihrem Kummer abzulenken, kümmert sie sich ein bisschen um ihren Mitschüler Justin Gaines, der nach einem Autounfall längere Zeit im Krankenhaus war. Seit dem Unfall kann er seine Hände nicht mehr bewegen, verfügt dafür aber jetzt über telekinetische Kräfte. Mit Hilfe dieser Kräfte versucht er herauszufinden, wer für den Unfall verantwortlich war, denn der Täter beging Fahrerflucht. Justin ist besessen von dem Gedanken, sich an dem Verantwortlichen zu rächen, und bringt dadurch auch Chloe in große Gefahr … (Text: ATV II)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 10.05.2003 RTL
Original-Erstausstrahlung: Di 07.05.2002 The WB
Quelle: Fernsehserien.de