Sally versucht ihre Freundin Bridget vor einer Beziehung mit Danny zu warnen. Doch all ihre Anstrengungen scheinen erfolglos. In ihrer Verzweiflung geht sie zu Danny – nur um dort mit weiteren verstörenden Ereignissen konfrontiert zu werden. Unterdessen fährt Josh mit seiner Schwester zu seinen Eltern, um Emily vor weiteren Vampir-Attacken zu schützen. Dort angekommen muss er feststellen, dass sich einiges verändert hat. Seine Eltern haben sich nach seinem plötzlichen Weggang getrennt. Zu allem Überfluss konfrontieren sie Josh mit seinen Tagebuchaufzeichnungen über sein Werwolf-Dasein …
Quelle: fernsehserien.de