Bevor der Schuss fallen kann, rettet ein anderer Werwolf Josh (Sam Huntington) vor dem Vampir Heggeman. Entsetzt erkennt Josh, dass er der verwandelten Nora (Kristen Hager) sein Leben verdankt. Diese gerät nach ihrer ersten Metamorphose in eine Identitätskrise. In derselben Nacht holt Aidan (Sam Witwer) Suren, die Tochter des Vampiroberhaupts Mother, aus ihrem Grab. Sie soll mit Aidans Hilfe die Regentschaft über Boston übernehmen. Sally (Meaghan Rath) hat gelernt zu schlafen und sucht nach einem Alptraum den Rat ihrer Mitbewohner. Die sind allerdings mit ihren eigenen Problemen beschäftigt.
Quelle: fernsehserien.de
Thema: Folge 2, Das Leben schmeckt gut (Do You Really Want To Hurt Me?) 
