Chloe muss in der Redaktion des Daily Planet mit ihrer Kollegin Linda Lake konkurrieren, einer gefürchteten Klatschreporterin und äußerst arroganten Oberzicke. Doch wie sich bald herausstellt, ist Linda nicht nur das, sondern vielmehr auch ein Meteoritenfreak – und zwar einer mit der Fähigkeit, sich überall und jederzeit in Wasser zu verwandeln. Und diese erstaunliche Eigenschaft hilft ihr sogar bei der Ausübung ihres Berufs, denn wer würde schon auf die Idee kommen, dass er bei einer vertraulichen Unterhaltung von einer unverdächtigen Pfütze unter dem Wasserspender belauscht wird?! Genau auf diese Weise hört Linda auch von dem gut gehüteten Geheimnis, das es in Smallville gibt – sie erfährt während einer Unterhaltung von Chloe und Clark, dass die Wiege des Letzteren auf einem fernen Planeten stand. Natürlich schreibt Linda sofort einen reißerischen Artikel über das Alien von Smallville. Chloe muss die Veröffentlichung im letzten Moment verhindern. Unterstützung bekommt sie dabei von Lana. Die hat nämlich ebenfalls einen guten Grund, um Linda auszuschalten, denn das mysteriöse Wasserwesen hatte unlängst auch Wind davon bekommen, dass Lex ihr einen Heiratsantrag gemacht hat … (Text: RTL II)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 05.01.2008 RTL
Original-Erstausstrahlung: Do 11.01.2007 The CW
Quelle: Fernsehserien.de
Thema: Folge 10 - Mit allen Wassern gewaschen ... 
