Tess gelingt es, in den Wachturm einzudringen. Als Chloe sie aufhalten will werden dabei die Sicherheitssysteme aktiviert. Chloe und Tess sind nun im Wachturm eingeschlossen. Chloe findet heraus, dass der Wachturm die Systeme aufgrund eines Sicherheitslecks abgeriegelt hat. Checkmate hat Tess einen Sender implantiert, mit dem sie den Wachturm ausfindig machen wollen …
Clark versucht unterdessen, Zod zur Rede zu stellen, da er sich gegenüber Lois als Fleck ausgegeben hatte. Oliver unterstützt ihn dabei, wird aber von Zod schwer verwundet. Faora und die übrigen assimilierten Kandorianer warten auf die Rückkehr von Zod, da sie sich ihm wieder anschließen wollen. Clark gelingt es, Faora von der Bösartigkeit Zods zu überzeugen. Dabei erfährt er, dass Faora von Zod ein Kind erwartet. Als Faora kurz darauf von Checkmate gefangen genommen wird, ist sie bereit, Zod zu verraten. Zod hingegen geht zum direkten Angriff auf Checkmate über … (Text: RTL II)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 06.10.2011 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Fr 30.04.2010 The CW
Quelle: Fernsehserien.de