Emilys Rache für den gewaltsamen Tod ihres Vater fordert erste Opfer, doch bei ihnen handelt es sich keineswegs um Feinde, sondern um Menschen, die ihr tatsächlich am Herzen liegen: Sie bittet ihren japanischen Freund und ehemaligen Judo-Lehrmeister Satoshi Takeda, für Daniel 50 Millionen Dollar in Grayson Global zu investieren, damit dieser mehr Einfluss in die Firma seines Vaters Conrad bekommt. Emily erhofft sich dadurch, Zugang zu den Unterlagen zu bekommen, mit denen sie die Unschuld ihres Vaters endlich beweisen könnte. Doch Takeda hat seine Bedenken: Er glaubt, dass Emilys Gefühle gegenüber Daniel nicht mehr nur gespielt sind und sie sich somit in die Hände des Feindes begeben hat. Andererseits soll Nolan die geplante Investition von 20 Millionen Dollar für Tyler zurückzuziehen, um diesen somit aus dem Rennen zu kicken. Während Nolan die Transaktion rückgängig machen lässt, entdeckt Emily auf Nolans Computer jedoch noch eine weitaus interessantere Möglichkeit, um Tyler endgültig zu schaden: ein Sexvideo von Nolan und Tyler. Sie erzählt daraufhin Daniel, dass Tyler Nolan damit angeblich erpresst und letzterer nur deshalb so hoch investiert. Auch Daniels Vater Conrad erfährt davon und feuert Tyler. Emily wähnt sich an einem Etappenziel, doch bei diesem Rachefeldzug hat sie keinen Gedanken an Nolan verschwendet, der von der Verbreitung des Videos alles andere als begeistert ist und ihre Freundschaft kündigt. Damit nicht genug, hat Tyler schnell ein Ass im Ärmel und ist plötzlich wieder zurück im Spiel. Neben wegfallenden Unterstützern braucht eine andere Person jedoch Emilys Hilfe: Die falsche Amanda hat ihre neue Identität unterschätzt und Jack wird langsam misstrauisch, weil sie vorgibt, sich an kaum etwas erinnern zu können. Weil Emily nicht will, dass Jack, der auf Wolke sieben schwebt, verletzt wird, übergibt sie der falschen Amanda ihr Tagebuch. (Text: VOX)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 17.07.2013 VOX
Original-Erstausstrahlung: Mi 07.12.2011 ABC