Während Nolan von seiner Vergangenheit eingeholt wird, steht die erneute Ernennung von Conrad zum CEO von Grayson Global auf Messers Schneide. Salvador Grobet, ein brasilianischer Geschäftsmann, spielt bei der Abstimmung das Zünglein an der Waage. Er ist nicht der einzige mit undurchsichtigen Absichten. Auch Emily und Aiden versuchen, sich einen Weg durch Grayson Global zu bahnen. Unterdessen sorgt die anstehende Taufe des kleinen Carl bei seinen Eltern für Unruhe. (Text: ORF)
Original-Erstausstrahlung: So 02.12.2012 ABC
Thema: Folge 9 - Offenbarung 
