Emily und Daniel geben den Graysons bekannt, dass sie sich wieder verlobt haben und nach der Hochzeit in Paris leben wollen. Während Victoria nur mühsam ihren Ärger unterdrücken kann, hofft Conrad auf wahltaktische Vorteile durch diese Neuigkeit. Währenddessen erfährt Daniel die wahre Identität von Aidens Vater und kündigt daraufhin Aiden fristlos. Als Aiden erfährt, dass Takeda Daniel die Information hat zukommen lassen, kommt es zu einem gnadenlosen Kampf zwischen den beiden. (Text: ORF)
Original-Erstausstrahlung: So 05.05.2013 ABC
Thema: Folge 20 - Kampfansage 
