Den Terroristen ist es gelungen, die ‚schmutzige Bombe‘ nach Manhattan zu bringen. Da die CTU ihre Spur verloren hat, muss CTU-Chef Hastings Präsidentin Taylor gestehen, dass man die Sicherheit Manhattans nicht mehr garantieren kann. Daraufhin erhält Präsidentin Taylor die Forderung der Terroristen: Sie wollen, dass Präsident Hassan innerhalb einer Stunde ausgeliefert wird. Dank Chloe O’Brian laufen die Systeme der CTU wieder, doch Kollegin Dana Walsh spielt ein doppeltes Spiel. (Text: kabel eins)