Brennende Leidenschaft
Vom Glück wie benommen schwelgt Sookie in der Badewanne in zärtlichen Gefühlen – für den Vampir, der neben ihr sitzt. In dieser trauten Stunde gibt sie Bill eines ihrer düstersten Geheimnisse preis – wie ihr Onkel Bartlett sich an ihr vergangen hat, als Sookie noch ein Kind war. Während ihr Erleichterung verschafft, endlich jemandem von diesem traumatischen Vorfall zu erzählen, spürt Bill blindwütige Rachelust in sich aufsteigen.
Jason versucht verzweifelt, mehr von der Vampirblutdroge V zu beschaffen. Er versucht, Lafayette zu übertölpeln, wird aber handfest in seine Schranken verwiesen. Sookie erwischt ihren Bruder daraufhin beim Versuch, sich die kostbarsten Stücke aus dem Besitz ihrer verstorbenen Oma anzueignen. Seine Gier nach V führt Jason zur Fangtasia-Bar, wo er sein Leben aufs Spiel setzt – und eine vielversprechende Bekanntschaft macht. (Text: SF)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 01.06.2009 13th Street
Original-Erstausstrahlung: So 19.10.2008 HBO U.S.