Der kleine Ryan kann die Gedanken anderer Menschen lesen, doch seine kriminellen Stiefeltern zwingen ihn, diese Gabe einzusetzen, um ihnen bei ihren Raubzügen zu helfen. Als er mitansehen muss, wie sie bei einem Überfall den Ladeninhaber töten, ergreift er panisch die Flucht und läuft dabei Clarks Mutter vors Auto. Besorgt nimmt sie Ryan mit nach Hause. Dort freundet er sich schnell mit Clark an und erfährt auch von dessen Geheimnis. Doch Ryans Stiefeltern spüren ihn auf der Kent-Farm auf und entführen ihn, damit er ihnen hilft, Lex Luthor auszurauben … (Text: ATV II)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 19.04.2003 RTL
Original-Erstausstrahlung: Di 16.04.2002 The WB
Quelle: Fernsehserien.de