Als die schwangere Martha den achteckigen Schlüssel des Raumschiffs im Keller vergraben will, atmet sie meteoritenverseuchte Sporen ein und fällt ins Koma. Da die Seuchenbehörde daraufhin die Kent-Farm nach gefährlichen Erregern durchsuchen will, muss Clark das Raumschiff verstecken. Dabei atmet auch er die giftigen Sporen ein, wodurch er seine Kräfte verliert und schließlich sogar bewusstlos zusammenbricht. Jonathan weiß, dass er den Schlüssel braucht, um seine Familie zu retten, doch dieser wurde von der Seuchenbehörde sichergestellt. Außerdem kommt Lex Clarks Geheimnis gefährlich nahe … (Text: ATV II)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 31.01.2004 RTL
Original-Erstausstrahlung: Di 18.02.2003 The WB
Quelle: Fernsehserien.de