Chloe verhält sich plötzlich äußerst merkwürdig. Sie unternimmt nächtliche Streifzüge, an die sie sich am nächsten Morgen nicht mehr erinnern kann. Eines Nachts attackiert sie sogar Lex ohne am nächsten Tag noch etwas davon zu wissen. Liegt die Ursache für ihr Verhalten in ihrer bislang nach wie vor unentdeckten mysteriösen Meteoritenfreak-Fähigkeit wie dies Clark und Chloe vermuten? In der Tat ist dieser Verdacht richtig. Chloe wird von einer anderen Person gesteuert, und zwar von ihrer Mutter Moira, die in einer dubiosen LuthorCorp-Klinik aus ihrem langjährigen Koma erwacht ist, nachdem ihr Lex ein neu entwickeltes Medikament verabreicht hat. Moira verfügt über die Fähigkeit, andere Meteoritenfreaks manipulieren zu können. Nachdem Chloe von der erfreulichen Genesung ihrer Mutter erfährt, setzt sie alles daran, um Moira aus den Klauen des stetig skrupelloser werdenden Lex zu befreien. Nicht zuletzt durch die Hilfe von Clark gelingt ihr das auch, und Moira wird zunächst in der Wohnung von Oliver untergebracht. Doch Chloes Freude über das Wiedersehen währt nicht lange, denn wie sich herausstellt, wirkt das LuthorCorp-Medikament nur 24 Stunden lang, und Moira wird anschließend wieder ins Koma zurückfallen … (Text: RTL)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 01.03.2008 RTL
Original-Erstausstrahlung: Do 19.04.2007 The CW
Quelle: Fernsehserien.de