Daniel umgarnt Emily und nimmt sie mit nach L.A., zu den Verhandlungen bezüglich der Stonehaven-Übernahme. Auch Victoria hat sich dorthin begeben, um Jason Prosser dazu zu bringen, Daniel zu überbieten. Emily schafft es aber, die Verkäuferin dazu zu bringen, sich für Daniel zu entscheiden. Die Bedrohung durch die Ryan-Brüder ist gebannt, da Matt Duncan den Mord an ihrem Vater zugegeben hat. Währenddessen hilft Conrad Jack aus der finanziellen Patsche und bezahlt für ihn. (Text: ORF)
Original-Erstausstrahlung: So 20.01.2013 ABC
Thema: Folge 12 - Übereinkunft 
