Dexters (Michael C. Hall) neuer Freund Bruder Sam (Mos Def) wurde in seiner Werkstatt niedergeschossen und liegt im Koma. Killer-Killer Dexter sucht nach dem Täter. Doch in einem lichten Moment bittet Bruder Sam ihn, seinen Mord nicht zu rächen. Doomsday-Killer Travis (Colin Hanks) ringt derweil mit seinem Gewissen, weil sein Mentor Professor Gellar (Edward James Olmos) eines ihrer Opfer brutal foltern will. (Text: Sky)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 26.09.2012 Sky Atlantic
Original-Erstausstrahlung: So 06.11.2011 Showtime
Thema: Folge 6 - Am Scheideweg 
