Taylor und seine Leute bereiten sich darauf vor, dass Lucas mit einer ganzen Armee über Hope Plaza nach Terra Nova einmarschiert. Sie wollen sie gebührend empfangen, und glauben, dass sie dem Gegner überlegen sind – ein fataler Irrtum. Mit einem Trick schaffen es Lucas und seine Söldner, Taylors Armee zu überlisten. Sie sprengen den Terminus, über den sie Terra Nova erreichen können, und der Zeitriss öffnet sich an einer anderen Stelle … (Text: ProSieben)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 14.05.2012 ProSieben
Original-Erstausstrahlung: Mo 19.12.2011 FOX
Quelle
Thema: Folge 12 - Feindlcjhe Übernahme 
