Große Geheimnisse kommen in Rosewood ans Licht, doch sind die Mädchen wirklich schon bereit für die Wahrheit? Spencer möchte endlich wissen, was zwischen ihrem Vater und Jason los ist und auch Aria will von Holden ein paar Antworten. Derweil bekommt Emily bei ihrem Versuch, ins Schwimmteam von Rosewood zurückzukehren, Hilfe von unerwarteter Seite. (Text: Glitz)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.07.2013 *glitz
Original-Erstausstrahlung: Mo 06.02.2012 ABC Family
Quelle